off the ground
US /ɔf ði ɡraʊnd/
・UK /ɔf ðə ɡraund/
A1 初級
phr.片語開始運作
The project is finally off the ground after months of planning.
phr.片語離開地面
The plane was off the ground before I knew it.
影片字幕
臺灣廢棄幽浮村的驚人真相！👽 (Mystery of Taiwan's Abandoned UFO Village)
- and they're elevated off the ground.
但看起來那裡有一所房子。
- and they're elevated off the ground
and these Futuro houses, honestly,
他們被抬高了 而且這些Futuro的房子，老實說，
2024 大選國家再加一！英國首相蘇納克宣佈提前進行大選，原因為何？ (Sunak Calls the Election: What the Hell Just Happened?)
- Similarly, recurring problems with the Rwanda plan mean that there's no guarantee it'll get off the ground before the end of the year,
最明顯的原因是，他認為情況只會越來越糟。
- Similarly, recurring problems with the Rwanda plan mean that there's no guarantee it'll get off the ground before the end of the year.
同樣，盧旺達計劃一再出現問題，這意味著無法保證該計劃能在年底前啟動。
攝影教學 – 讓你的照片更讚的 5 個祕訣！ (Photography Tutorial - 5 tips for BETTER PHOTOS)
- This means that most images in the world are shot from a vantage point that's like four to six feet off the ground.
這意味著，世界上大多數影像都是從離地四到六英尺的有利位置拍攝的。
- This means that most images in the world are shot from a vantage point that's, like, four to six feet off the ground.
最好的照片往往來自你最意想不到的地方，是以嘗試和移動至關重要。
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- Nietzsche was a devastating critic of, I would say, dogmatic Christianity, Christianity as it was instantiated in institutions, I suppose, although he's a very paradoxical thinker because, for example, one of the things Nietzsche said was that he didn't believe that the scientific revolution would have ever got off the ground if it hadn't been for Christianity and more specifically for Catholicism because he believed that over the course of really a thousand years, the European mind, so to speak, had to train itself to interpret everything that was known within a single coherent framework, coherent if you accept the initial axioms, a single coherent framework.
或者我們甚至都不知道
- For example, one of the things Nietzsche said was that he didn't believe that the scientific revolution would have ever got off the ground
部分是因為我想更加了解它們
蘋果公司 19 年發明新產品的過程！ (The 19 Year Process of Inventing a New Apple)
- We asked Dr. Brown whether she prefers her new varieties to hit the market as open or managed varieties, and she mentioned that a Club Apple centralized marketing budget does wonders to actually get it off the ground.
我們問布朗博士，她更喜歡將自己的新品種作為開放品種還是管理品種投放市場，她提到，蘋果俱樂部的集中營銷預算對新品種的真正落地有奇效。
- and she mentioned that a club apple's centralized marketing budget does wonders to actually get it off the ground.
是啊
